Cómo tratamos y protegemos los datos personales de los estudiantes evaluados en esta plataforma, y qué derechos tienen los titulares y sus apoderados.
CEIS (Centro de Estudios e Investigación Educacional) es responsable del tratamiento de los datos personales recogidos en esta plataforma de orientación vocacional. Contacto: contacto@ceismaristas.cl.
Datos de identificación del estudiante (nombre, curso y establecimiento), sus respuestas a los instrumentos de evaluación y los resultados de orientación vocacional que se derivan de ellas (niveles de logro por área). Estos resultados describen intereses y aptitudes de un menor de edad, por lo que los tratamos con el estándar reforzado que la Ley N° 21.719 exige para datos de niños, niñas y adolescentes.
Exclusivamente para el proceso de orientación vocacional y educativa: generar resultados e informes para el equipo de orientación del establecimiento, y ponerlos a disposición del apoderado y del propio estudiante. No usamos los datos con fines comerciales ni publicitarios, y no los vendemos ni cedemos a terceros.
El tratamiento se realiza en el marco del proceso de orientación contratado por el establecimiento educacional, con la autorización de los apoderados gestionada por el propio establecimiento, quien la declara y registra en la plataforma.
Solo el personal autorizado del establecimiento (según su rol: orientación, coordinación, dirección) y el equipo CEIS, mediante cuentas individuales con permisos diferenciados. El apoderado y el estudiante acceden a sus propios resultados mediante un código personal con fecha de caducidad y límite de usos. Cada acceso a datos de un estudiante queda registrado en una bitácora (quién, cuándo, desde dónde).
Comunicaciones cifradas (HTTPS/TLS), contraseñas almacenadas con hash seguro, control de acceso por roles con alcance por establecimiento, límite de intentos de acceso, cierre de sesión por inactividad, bitácora de accesos y ambientes de prueba con datos anonimizados. El RUT del estudiante no se muestra en el portal de apoderados/estudiantes.
Los datos se conservan mientras sean necesarios para la finalidad de orientación del estudiante y las obligaciones del establecimiento. La política de plazos de retención y eliminación está en proceso de formalización con el equipo legal de CEIS.
Como titular (o apoderado de un titular menor de edad) puedes solicitar acceso, rectificación, cancelación (supresión), oposición y portabilidad de los datos usando el formulario de derechos, escribiendo a contacto@ceismaristas.cl o a través del establecimiento educacional. Responderemos dentro de los plazos que fija la ley. También puedes reclamar ante la Agencia de Protección de Datos Personales. Desde el portal de resultados puedes además descargar los datos del estudiante con el botón "Mis datos".
Última actualización: julio 2026. Documento en revisión por el equipo legal de CEIS; la versión definitiva puede incorporar ajustes.